Ravn Erichsen

Newsbeat reporter

Publicado 21 Septiembre Los sitios web extranjeros deben ser parados de vender esteroides anabólicos a clientes basados en el Reino Unido, dijeron los asesores de drogas del gobierno.

El Consejo Consultivo sobre el Uso Indebido de Drogas (ACMD) dijo que cada vez más le preocupaba el número de jóvenes que utilizaban el medicamento para la construcción de músculos.

"De momento está muy fácilmente disponible", dijo el profesor Les Iversen, quien preside el consejo.

"Estamos recomendando que haya una restricción a la importación".

"El material disponible en línea es a menudo contaminado y podría ser peligroso", agregó.

Las últimas cifras de la Encuesta Británica de Delitos (BCS), publicada por la Oficina del Hogar, estiman que 50.000 personas en el Reino Unido están usando esteroides para entrenar más duro y rápidamente construir músculo.

Pero los investigadores afirman que el número real podría ser mucho mayor porque muchas personas no admitirán abiertamente usar la sustancia, incluso en una encuesta anónima como la BCS.

Fuente de imagen, (C) British Broadcasting Corporation

Captura de imagen, Es legal comprar esteroides en el Reino Unido pero sólo si son para uso personal

El medicamento, que se puede inyectar o tomar en forma de píldora, imita los efectos de la hormona masculina natural testosterona.

Las investigaciones sugieren que el uso puede llevar a efectos secundarios del acné al daño hepático, así como las erupciones de ira o la rabia de los esteroides como se conoce.

Los hombres que toman esteroides también pueden desarrollar tejido mamario como niveles excesivos de testosterona se convierten en la hormona sexual femenina oestrógeno.

Durante muchos años, los esteroides estaban vinculados exclusivamente con deportes como atletismo o culturismo competitivo.

Pero un informe publicado por la ACMD sugiere que la droga es cada vez más utilizada por adolescentes y hombres a principios de los años veinte como una forma de construir músculo rápidamente.

El profesor Iversen dijo: "Se está convirtiendo en un gran fenómeno en el Reino Unido. No hay duda de que el número [utilizando la droga] por razones deportivas es ahora una minoría.

"El crecimiento real ha llegado en usuarios jóvenes que quieren mejorar su imagen corporal".

Los esteroides se sientan en una zona gris legal entre un medicamento y un medicamento recreativo prohibido.

best place to buy anavar online de clase son ilegales para vender o tratar a menos que sean prescritos por un médico por razones médicas.

Pero no es contra la ley comprar el medicamento tanto como sea para uso personal.

El profesor Iversen dijo que no hay planes para recomendar un cambio en su condición jurídica, ya que hacerlo correría el riesgo de criminalizar innecesariamente a miles de jóvenes.

En cambio, el ACMD está pidiendo una prohibición de la venta de esteroides de los cientos de sitios web de ultramar que apuntan deliberadamente a los usuarios británicos y envía paquetes de drogas directamente al Reino Unido.

Al Consejo le preocupa que las drogas compradas en Internet puedan estar contaminadas, fuera de la fecha o entregadas con las instrucciones erróneas de la dosis.

Una prohibición de las importaciones significaría que los paquetes podrían detenerse en las aduanas y evitar que entraran en el país.

El profesor Iversen dijo: "Si usted busca en línea verá ofertas interminables. El ACMD es la voz solitaria contra esta marea de promoción en Internet."

Captura de imagen, esteroides anabólicos se pueden tomar como píldoras, inyectados o utilizados como parche de piel

"Creemos que [una prohibición de la importación] tendría un efecto de amortiguación considerable en la demanda. Puede ser difícil de hacer cumplir, pero actuaría como un simple disuasión."

El ACMD también está recomendando un aumento del apoyo disponible para los usuarios que intentan dejar de usar el medicamento.

No se piensa que los esteroides anabólicos son físicamente adictivos de la misma manera que las drogas recreativas más difíciles como la cocaína o la heroína.

Pero el uso a largo plazo puede conducir a una forma psicológica de dependencia que hace extremadamente difícil dejar de fumar.

"En algunas partes del Reino Unido hay centros adecuados que ofrecen apoyo y tratamiento para los usuarios de esteroides, pero son pocos y lejos entre", dijo el profesor Iversen.

Más sobre esta historia
Alrededor de la BBC
Enlaces a Internet relacionados
La BBC no es responsable del contenido de sitios externos.